建築家・竹内国美・竹内由美子さんのブログ「北柏で高濃度セシウムのこと」
北柏で高濃度セシウムのこと
2011/10/27 更新
北柏で、というか近所で、高濃度セシウムが検出されました。
住み慣れたいつもの風景がテレビで何度も映し出されましたが、
少なくとも私の目に映る町はいつもの日常とかわりないので、不思議な感覚です。
柏市の状況がようやく広く認知されたのは良い事ですが、
一方でメディアというのはある一面を凝縮拡大してしまう傾向にあるので、
一長一短ですね。
実は私達も6月末〜7月中旬頃、ガイガーカウンターをお借りして
近所の方々と協力して周辺を測っていましたが、
こちらの現場は普段使いのエリアから少しズレているので測っていませんでした。
自分たちで測ったエリアでは地表面0.6マイクロシーベルト/時前後、
ピンポイントで数カ所地表面1〜5マイクロシーベルト/時ぐらいの値を
検出した箇所もありました。空気線量（地表面から約50センチ）は
0.4マイクロシーベルト/時前後、高い値だとピンポイントで
空気線量0.95マイクロシーベルト/時が2カ所程。
排水が集まってくるところに草や苔が生えているというシチュエーションでは
比較的高い値が出る傾向にあります。
ただ同じようなシチュエーションで必ず高い値という訳ではありませんでした。
草や苔を取り除くと値はかなり下がります。
庭の除染も芝生等を撤去するだけでも地表面0.2〜0.3マイクロシーベルト/時
ぐらい下がりました。
今回報道された現場の数値の高さは驚きですが（そういう事もあり得るのですね）
57.5マイクロシーベルト/時の最高値は地中30センチでのこと、範囲は直径1〜2m程度な感じ。
写真は現場手前。周辺半径10m離れると空気線量は0.3マイクロシーベルト/時程度との事なので
この辺りでは通常の値です。
北柏の件以外でも高い値が出たといくつか報道されていますが
測定値が地表面なのか、空気線量なのか（更に地表面から50センチか1mか）では、
意味合いが全く違ってくるのでそこは厳密に読み込んだほうが良いでしょう。
もちろん低いに越した事はありませんが。
特に小さいお子さんをお持ちの方は心配だと思いますすが
ご近所の方と声を掛け合って自分で調べてみると、自分なりの物差しを持つことができますので、
不安感はだいぶ解消されると思います。
あくまで自分の感覚ですが空気線量で1マイクロシーベルト/時に近い値が
連続的な範囲（1〜2m以上）で検出された場合は要注意、と思っています。
それからペットも人より地表面に近いので、小さいお子さんぐらいの感覚で
配慮した方が良いでしょう。参考までに。
柏市はこれまでは正直対応が遅いなという感じでしたが
高い線量が確認された場合は私有地でも除染のサポートを、
11月中旬ぐらいからは測定器の貸し出し等も予定されているそうなので
対応も改善されてきたように思えます。
後は身近で出来る事はやる、そして継続的に監視、計測、ということが重要ですね。
柏もだいぶ線量が下がってきましたし、新しいご近所さんとの交流ができたり、
見知らぬ方と情報交換したりと、悪い事ばかりでも無いです。
